If my complaints

In general, the underlay for second and subsequent verses in
the Dowland
part songs is completely editorial, and in this
the editor had completely screwed up the word order.
I'm not claiming it makes a lot more sense the way Dowland or
his lyricist wrote it, but I believe it is now the way it was written.